четверг, 10 октября 2013 г.

Первые слова на голландском



Это произошло в понедельник, 8 июля... я вернулась из Украины и Богданчик с удовольствием  начал распаковывать вечером мой чемодан и приносить мне по одной вещички. Отдавая каждую вещь в руки, он повторял «Алштублиф», что значит «пожалуйста». Очень радует такая вежливость...


А еще Богдан говорит по-голландски спасибо – «данк ю вел» и внимание – «паз оп»

Еще перл... читая книгу Богдан сказал «Это бал» что в переводе «это мяч» :)

Сейчас все больше слов приносится из садика… ауто – машина, букентас – портфель, ботерам – бутербродик, цифры и конечно же Юф Гвен – учительница Гвен : )

Комментариев нет:

Отправить комментарий